創作自述 /黃志陽
我拼命呼吸著略帶灰色調迷霧狀的空氣，這滲雜汽油一氧化碳味道的東西。如繁生白菊般清香馥郁，像一頂光環籠罩在北台灣盆地上空。我的血脈浮遊在人獸交織雜亂的地域。人是何等的野獸，我是何等的野獸。肉食者以最濁穢，荒淫的調和感吟頌神聖詩歌。遊走在這水銀燈四射充滿異色、沈重、怪誕複雜化的世界。也多虧有了這樣的空間，宛如子宮般的孕育，容納我們在此做瀕臨死亡前的狂歡。也才能使我以傳統之名，吸吮她的羊水，建構我的藝術。感謝我的母親-台北
I gulp down vast amounts of gray, hazy air rife with the stench of gasoline and carbon monoxide. Like a halo of fragrance of white chrysanthemun in full bloom over the northern Taiwan basin, my heart lingers in the realm where man and animal intermingle. Man is such an animal. Iam such a animal. Carnivores wander through this heavy, absurd, complex society bathed with electriclight, moaning their sacred odes of desire. But thanks to this space,which womb-like has nurtured and harbored us during our frenzied rhapsody on the verge of death, we suckle her milk and fashion our art in the name of tradition. Thanks be to our great mother-Taipei. /Huang Chih Yang

摘自《台灣藝術Biennial Di Venezia1995》

黃志陽

學歷
中國文化大學美術系畢業

獎勵
1996 亞洲文化基金會獎．遊學美國．舊金山．紐約
1995 淡水河上的風起雲湧．台北縣立文化中心
1995 46屆威尼斯國際雙年展．百年大展．【台灣藝術】
1994 中華民國【台北現代美術雙年展】
1993 台北縣美展，台北縣政府獎

個展
1996 舊金山賀德蘭藝術中心進駐計劃及展覽
1996 德國路德維美術館進駐計畫及展覽
1995 高雄阿普畫廊
1995 台北縣立文化中心發表，【憂鬱森林】
1995 遊移美術館個展【囚】
1993 台北阿普畫廊
1992 2號公寓作品第二次發表會「　形產房」
1989 台北拔萃畫廊
1989 2號公寓作品首次發表會「法相！說法？」

聯展
1998 蛻變中的華人當代藝術．紐約亞州文化協會P.S.l.美術館
1998 台北後花園裝置藝術展．草山文化行館
1997 大地、城市交響台灣裝置藝術展
1997 台灣探究：當代紙上作品，於紐約素描中心
1996 陶瓷新域展。台北縣立文化中心
1995 46屆威尼斯國際雙年展，台灣藝術
1995 台灣當代藝術展，澳洲巡迥展
1995 「台灣傳奇」．臻品畫廊
1995 新樂園開幕聯展
1994 「琴瑟」，愛力根畫廊
1994 「文字」、國立台北帥範學院
1994 多媒體聯展，高雄阿普畫廊
1994 「邊框」．國立台北師範學院
1994 「反核心意識」，台北漢雅軒畫廊
1994 「名牌展」．台灣省立美術館

Huang Chih Yang

1965 Born in Taipei
1989 Graduated. Department of Fine Arts, Chinese Culture University, Taipei

Solo Exhibitions
1990 Space II, Taipei
1991 Top Gallery, Taipei
1992 Space II, Taipei
1994 Up Gallery, Kaoshiung
1995 Up Gallery, Kaoshiung

Selected Group Exhibitions
1989 "Sino-Korean Modern Ink Painting Exhibition", Seoul
1989 "The Zeitgeist of Ink and Colour", Taipei Fine Arts Museum
1990 "Fifth International Graphic Biennial", Taipei Fine Arts Museum
1990 "Sino-Korean Modern Ink Painting Exhibition", Taipei
1991 "Art/Experiment-1991 Apartment Exhibition", Taipei Fine Arts Museum
1991 "Origin, Earth and Sex", SpaceII, Taipei; GoGo Gallery, Tainan and Up Gallery, Kaoshiung
1992 "Selling Point", GoGo Gallery, Kaoshiung
1992 "Enviroment Art Exhibition", Taipei County Cultural Centre, Taipei
1992 "Dis/Continuity", Taipei Fine Arts Museum
1992 "Individualism. The Third Order: A Show of True Strength", Capital Art, Taichung
1993 "New Art, New Tribes-Taiwan Art in the Nineties", Hanart(Taipei)Gallery
1994 "Multi-Media", Up Gallery, Kaoshiung
1994 "L'amour", Elegance Gallery, Taipei
1995 "Art Taiwan", Museum of Contemporary Art, Sydny, Australia