- 首頁
- 關於帝門
- 實績介紹
麟洛采風Glamorous Linluo Sentiments
富蘭力企業有限公司Franklia Enterprise Limted Company
2015
Ⅰ：W348 × H108 × D60 cm
Ⅱ：W200 × H45 × D50 cm
馬賽克磁磚Mosaic tiles
麟洛鄉為客家六堆中之前堆，居民以客籍為主。鄉民勤勞純樸，務農為生，且讀書風氣盛行，敬字亭為客家聚落常見之建築物，亦為客家文風鼎盛之見證。
《麟洛采風》將麟洛地區農產（稻米、蓮霧）、文史（敬字亭、八卦碑）與客家人勤勞生活的形象作為創作元素，
以作品（Ⅰ）「水牛」寓意客家人以農為業，晴天時必須外出耕作農事，展現出勤勞、不怕苦的精神。
此外，長板凳與客家花布結合，將客家人文與生活元素表現於作品（Ⅱ），使來訪的旅客感受濃厚的地方氛圍。
Linluo Township is located at the front of the Hakka Liudui Area, and has mainly Hakka residents. The people of the township are diligent and unsophisticated, with livelihoods based mainly on farming. With the prevalence of the studying trend, the Jing-zi (Word-Worshipping) Pavilion is a frequently seen architecture in the Hakka villages, acting as the witness to the prosperous Hakka cultural sentiments. 《Glamorous Linluo Sentiments》applied agricultural products (rice, wax apple), history (Jing-zi Pavilion, Bagua Stele) and Hakka people’s diligent living images from the Linluo area as the elements for creation, where work (I) “Water Buffalo” implies that Hakka people’s livelihoods are based on agriculture, such that they need to go outside for farming on sunny days, demonstrating the diligent and endeavoring spirit. Moreover, the combination of long bench with Hakka floral fabric demonstrates Hakka people’s cultural and living elements on work (II), allowing visitors to experience the strong local sentiments.
《麟洛采風》將麟洛地區農產（稻米、蓮霧）、文史（敬字亭、八卦碑）與客家人勤勞生活的形象作為創作元素，
以作品（Ⅰ）「水牛」寓意客家人以農為業，晴天時必須外出耕作農事，展現出勤勞、不怕苦的精神。
此外，長板凳與客家花布結合，將客家人文與生活元素表現於作品（Ⅱ），使來訪的旅客感受濃厚的地方氛圍。
Linluo Township is located at the front of the Hakka Liudui Area, and has mainly Hakka residents. The people of the township are diligent and unsophisticated, with livelihoods based mainly on farming. With the prevalence of the studying trend, the Jing-zi (Word-Worshipping) Pavilion is a frequently seen architecture in the Hakka villages, acting as the witness to the prosperous Hakka cultural sentiments. 《Glamorous Linluo Sentiments》applied agricultural products (rice, wax apple), history (Jing-zi Pavilion, Bagua Stele) and Hakka people’s diligent living images from the Linluo area as the elements for creation, where work (I) “Water Buffalo” implies that Hakka people’s livelihoods are based on agriculture, such that they need to go outside for farming on sunny days, demonstrating the diligent and endeavoring spirit. Moreover, the combination of long bench with Hakka floral fabric demonstrates Hakka people’s cultural and living elements on work (II), allowing visitors to experience the strong local sentiments.
相關圖片
